Souezh! Troet hon eus al lec'hienn-mañ d'ho yezh, evitoc'h hepken.

Charlotte & Nathan

huh?

Fest!

Dilhad: cocktail

Soñjit e brav hag e chik. Roched cocktail, kostum pe dilhad fentus. Arabat jeans pe roched gwenn. Botoù-sport gwenn chik a zo degemerus.

Reolennoù-boued

Ma'z eus reolennoù-boued ganeoc'h, na rit ket bihanig, emaomp o lennañ kement-se! Lârit deomp dre ar furmskrid RSVP hepken.

Bugale

Degemer mat d'ar vugale! Mar plij, soñjit da lakaat anezho en ho RSVP. Ur goulenn dibar a zo evit kement-se. An Domaine a ginnig lec'hioù glas brav tost d'al lec'h ma c'hell ar vugale c'hoari, met gouzout a rit n'eus ket a verer war al lec'h, ha bez' ez eus ur poull ha ur stêr tost, neuze un tamm evezh ouzhpenn a vo ret.

Profoù

Ho prezañs eo ar prof kaerañ a c'houllennomp, ha laouen-dreist omp e viot aze.
Ma fell deoc'h ouzhpennañ un dra bersonel, ur gartenn skrivet gant an dorn a dalvezfe kalz evidomp. Ul lec'h-skrivañ a vo war al lec'h gant kartennoù, gloioù ha binioù, evit ma c'hallot lezel ur ger deomp.
Ma'z eus un aozadur all en ho spered, gwell e vefe un dra skañv ha dizanvezel, peogwir e nijimp en-dro da San Francisco goude an eured.

Ne gomzit ket galleg?

N'ho pet ket spont! An holl gomzoù hag al listennadoù a vo en daou yezh, evit na gollo den netra. Pa veajit betek al lec'h, alioù eo pellgargañ ar galleg er meziant Google Translate. Talvoudus e c'hell bezañ evit lenn panelloù pe kaozeal un tamm.

Dont betek aze

Kartenn an Domaine

E Domaine de Locguénolé, sellit ouzh L'Orangerie. Un adeiladur dispart eo a-gleiz d'ar c'hastell. An nor-zigarez eo un nor vras glas-sklaer.

map

Lorient > Domaine de Locguénolé

Dre daksi: ~12 munut. ~20€/£17/$23. Goulennit ouzh ho leti gervañ un taksi pe prenit war Uber.

Dre garr: ~12 munut. Parkañ digoust e Domaine de Loguénolé.

Paris > Lorient

Dre an tren: ~3e. Tikedoù un hent a goust betek kustum eus 25€/£22/$29 da 75€/£64/$87. Prenit un tren eeun eus porzh-tren Gare Montparnasse e Paris betek porzh-tren Lorient war SNCF.

Evit kaout ar c'hounataerioù gwellañ, prenit da vihanañ 3 miz a-raok. D'an 14 a viz Gouere ez eus ur gouel, neuze ar c'hresaat a c'hell bezañ ker.

Dre garr: ~5e30 gant ar paeoù.

London > Paris

Dre an tren: ~2e30. Tikedoù un hent a goust betek kustum eus 50€/£43/$58 da 150€/£130/$175. Kemeret un tren eeun eus London St Pancras da Paris Gare du Nord. Prenit tikedoù war Eurostar pe SNCF.

Evit kaout ar c'hounataerioù gwellañ, prenit da vihanañ 3 miz a-raok, prenit un tiked mont-ha-dont e-lec'h un hent, ha sellit ouzh deiziadur ar prisieroù izelañ Eurostar hag Eurostar Snap.

Mont eeun da Lorient? Prenit un tren London > Lorient. Un ehan ~1e en ho po e Paris evit mont eus Gare du Nord da Gare Montparnasse. Kemeret linenn metro #4 (~20 munut, 2,50€/£2,20). Ouzhpennit ar gartenn transport "Navigo" d'an Apple Wallet evit paeañ.

Dre nijerez: ~1e30. Tikedoù mont-ha-dont a goust betek kustum eus 100 €/£87/$119 da 300 €/£260/$355. Nijal eeun eus London da Paris Charles de Gaulle pe Paris Orly.

Mont eeun da Lorient? Nijal eeun eus London da Rennes, Nantes pe Brest (1e30, ~200 €/£174/$236). Goude-se reiñ (~2e) pe kemer un tren (~1e30, ~25€/£22/$30) betek Lorient.

Dre garr: ~6e. Kemeret an Eurotunnel.

Mont eeun da Lorient? ~11e. Kemeret ur vag-dreuzañ da Brest, St Malo pe Cherbourg.

San Francisco > Paris

Dre nijerez: ~11e. Tikedoù mont-ha-dont a goust betek kustum eus 512€/£442/$600 da 1280€/£1100/$1500. Nijal eeun eus San Francisco International Airport da Paris Charles de Gaulle pe Paris Orly.

Evit kaout ar c'hounataerioù gwellañ, prenit da vihanañ 3 miz a-raok, prenit un tiked mont-ha-dont e-lec'h un hent, hag implijit ho poentoù gopr. Air France a ginnig alies nijadennoù mont-ha-dont evit 50 000 poent hag a zegemer treuzkasoù Amex.

Mont eeun da Lorient eus San Francisco? Gallout a rit kavout nijadennoù gant 1 ehan eus San Francisco da Rennes, Nantes pe Brest. Goude-se reiñ (~2e) pe kemer un tren (~1e30, ~25€/£22/$30) betek Lorient.

Mont eeun da Lorient eus Paris? Prenit un tren Paris > Lorient a-berzh (sellit ouzh ar munudoù a-us). Previt da vihanañ 3e goude an diskenn evit tapet ho tren e Gare Montparnasse. Eus Paris Orly, kemeret linenn metro #14, goude-se linenn #6 e Bercy (~40 munut, 13€/£11/$15). Eus Paris Charles de Gaulle kemeret ar RER B, goude-se linenn #4 e Châtelet les Halles (~50 munut, 13€/£11/$15). Ouzhpennit ar gartenn transport "Navigo" d'an Apple Wallet evit paeañ.

Pelec'h lojiñ

Domaine de Locguénolé ★★★★★

Amañ e chomomp eus Gwener 10 a viz Gouere da Lun 13 a viz Gouere. Amañ ivez e chomo lod eus hor familh noz Sadorn — ha plijadur e vefe deomp ma teufec'h ivez! Kavit un donder eeun d'al lec'h, kambrennoù douetus ha kalz a aozerezioù, evel poulloù dindan do ha diavaez, daou preti, ur bar, un hent prevez d'ar stêr Blavet ha muioc'h c'hoazh.
Dilec da greisteiz.

Pellter betek al lec'h: War al lec'h

Priz: Adalek 350€/£300/$400 an nozvezh

Implijit ar c'hod promo "CHARLOTTE-NATHAN" evit 10% a ziskoñt etre an 10 hag an 13 a viz Gouere. Evit nozvezh ouzhpenn, grit ur reservadur a-berzh mar plij.

decent

Moka Hôtel ★★★

Un dibab aes-tre just e-kichen porzh-tren Lorient ha nemet un tamm hent dre garr betek al lec'h. Stil kaer evit ur priz reizh!

Pellter betek al lec'h: ~10 munut dre garr (parkañ digoust) pe dre daksi (~20€)

Priz: Adalek 70€/£60/$80 an nozvezh

nice

Les jardins du Cloestro

Ur chambr-ha-dijuniñ just a-enep d'al lec'h. Kludig hag aes!

Pellter betek al lec'h: ~12 munut war droad pe ~2 vunut dre garr (parkañ digoust)

Priz: Adalek 80 €/£85/$90 an nozvezh

cozy

Muioc'h a ditouroù